Anne of Avonlea✨L.M.モングムリィ✨カナダ✨ライアソン刊 anne-of-avonlea- の詳細情報
anne-of-avonlea- 。70年以上前、カナダで1952年4月にカナダのライアソンから刊行された、“Anne of Avonlea”(邦訳「アンの青春」)です。同年、国内で初めて、村岡花子さんによる邦訳「赤毛のアン」が出版されました。国内でようやく出版された書物としての「赤毛のアン」は今や貴重でもハンディに作られていましたが、ライアソンの方は、もう少しどっしりした書籍です。厚みがあり、大きめです。こちらはきれいな状態の方ではありますが、ところどころにシミがあります。書籍の表面角がちょっと破れかけたりしています。にもかかわらず、少し気を付けて補強してあげれば、今なお、文庫本等とは異なる読書を楽しめますよ。✨ちなみに、村岡 花子さんの書斎写真には、同タイトル、青い表紙のライアソン。厚みある書物が並びました。つまり、村岡さんは、カナダのこのライアソン版を翻訳したかもしれない。少なくとも、大切な蔵書として書棚に並びました…♪*°✨ライアソンのヴィンテージ・シリーズ複数冊ご購入の方には、割引致しますので、ご相談下さいね。ご覧いただき、ありがとうございます。